Hôtel Maldron PortlaoiseMaldron Hotel Portlaoise

Maldron Hotel Portlaoiseでは、食事も美しい景色に負けないほどの体験です！館内レストラン「grain&grill」では、モダンでファミリー向けの落ち着いた雰囲気が楽しめます。冒険の始まりにふさわしいしっかりとした朝食で一日をスタートしたり、地元の味を取り入れた豪華な夕食で家族と一緒に食卓を囲んだり、ここでの料理はきっとご満足いただけます。さらに、居心地のよい雰囲気は、一日中観光した後に語らいや笑いを分かち合うのにぴったりです。

観光で一日を過ごした後は、屋内温水プールで思う存分リラックスしてください。通年営業で、数往復泳いだり、子どもと水遊びをしたり、ただ温かさに浸かったり――お好みの過ごし方で楽しめます。子ども用の別プールもあるので、小さなお子さまも安心して遊べ、その間にご自身の時間を取ることも可能です。水遊びのあとにはスパで心地よいマッサージを受け、リフレッシュして元気を取り戻しましょう。

お子さまの過ごし方が心配な方もご安心ください。キッズクラブがあるので、子どもたちが楽しいアクティビティに参加しているあいだに、フィットネスセンターで運動したり、バーでゆったりと一杯を楽しんだりできます。ファミリー向けの設備、充実したダイニング、くつろげる雰囲気が揃ったMaldron Hotel Portlaoiseでの滞在は、忘れられない思い出と笑顔にあふれることでしょう。さあ、荷物をまとめて、一生に一度の冒険の準備を始めましょう！